Information du mot cease‐fire (anglais → espéranto: armistico)

Synonymes: armistice, truce, suspension of arms, suspension of hostilities

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈsiːsfaɪ̯ə*/, /siːsˈfaɪ̯ə*/
Césurecease‐fire
Alphabet de Shaw𐑕𐑰𐑕𐑓𐑬𐑼
Alphabet de Deseret𐑅𐐨𐑅𐑁𐐴𐐯𐑉
Plurielcease‐fires

Exemples d’usage

Porošenko had said his country would not renew a cease‐fire with the separatists, vowing instead to “attack and liberate our land”.
Officials in Běijīng and Islamabad have presented a five‐point plan with the aim of bringing about a cease‐fire and reopening the vital Strait of Hormuz.
Fighting between the Burmese army and the Kachin Independence Army (KIA) broke out last June 2011, ending nearly two decades of cease‐fire.

Traductions

afrikaanswapenstilstand
allemandWaffenstillstand; Waffenruhe
danoisvåbenstilstand
espagnolarmisticio
espérantoarmistico
françaisarmistice
grecανακωχή
néerlandaisstaakt‐het‐vuren
portugaisarmistício; trégua
tchèquepříměří
turcateşkes