Information du mot withhold (anglais → espéranto: reteni)

Synonymes: detain, hold back, retain, reserve

Parti du discoursverbe
Prononciation/wɪðˈhəʊ̯ld/, /wɪθˈhəʊ̯ld/
Césurewith·hold
Alphabet de Shaw𐑢𐑦𐑞𐑣𐑴𐑤𐑛, 𐑢𐑦𐑔𐑣𐑴𐑤𐑛
Alphabet de Deseret𐐶𐐮𐑄𐐸𐐬𐑊𐐼, 𐐶𐐮𐑃𐐸𐐬𐑊𐐼

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) withhold(I) withheld
(thou) withholdest(thou) withheldst, withheldest
(he) withholds, withholdeth(he) withheld
(we) withhold(we) withheld
(you) withhold(you) withheld
(they) withhold(they) withheld
Subjonctif
PrésentPassé
(I) withhold (I) withheld
(thou) withhold(thou) withheld
(he) withhold(he) withheld
(we) withhold(we) withheld
(you) withhold(you) withheld
(they) withhold(they) withheld
Impératif
withhold
Participes
Participe présentParticipe passé
withholdingwithheld

Exemples d’usage

The United States supreme court has allowed president Donald Trump’s administration to temporarily withhold about $4 billion in federal food aid for November, leaving 42 million low‐income Americans in need uncertain about their benefits amid the nation’s longest‐ever government shutdown.

Traductions

allemandzurückhalten
danoisopholde
espagnolretener
espérantoreteni
féringienhalda eftir; halda frá; taka
françaisréprimer
frison occidentalôfhâlde
frison saterlandtouräächhoolde
italienritenere
néerlandaisterughouden
portugaisdeter; reter
tchèquezadržet