| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Pluriel | brigantines |
| allemand | Brigantine |
|---|---|
| danois | brigantine |
| espagnol | bergantín‐goleta |
| espéranto | brigantino; brigskuno |
| français | brigantine |
| gallois | brigantin |
| grec | βριγαντίνο; βεργαντίνο; περγαντίνο; μπεργαντί; μπριγκαντίνι |
| islandais | brigantína; skonnortubrigg |
| italien | brigantino |
| néerlandais | brigantijn; schoenerbrik |
| polonais | brygantyna |
| portugais | bergantim |
| russe | бригантина |
| suédois | brigantin |
| turc | brigantin |