Information du mot prompt (anglais → espéranto: instigi)

Synonymes: encourage, impel, instigate, spur on, urge, prod, abet, stir, whip up

Parti du discoursverbe
Prononciation/pɹɒm(p)t/
Césureprompt
Alphabet de Shaw𐑐𐑮𐑪𐑥𐑐𐑑,, 𐑐𐑮𐑪𐑥𐑑
Alphabet de Deseret𐐹𐑉𐐱𐑋𐐹𐐻, 𐐹𐑉𐐱𐑋𐐻

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) prompt(I) prompted
(thou) promptest(thou) promptedst
(he) prompts, prompteth(he) prompted
(we) prompt(we) prompted
(you) prompt(you) prompted
(they) prompt(they) prompted
Subjonctif
PrésentPassé
(I) prompt (I) prompted
(thou) prompt(thou) prompted
(he) prompt(he) prompted
(we) prompt(we) prompted
(you) prompt(you) prompted
(they) prompt(they) prompted
Impératif
prompt
Participes
Participe présentParticipe passé
promptingprompted

Exemples d’usage

The arrests shocked Russia’s shrinking theatre community and prompted independent Russian newspaper Novaja Gazeta to publish an open letter in support of Berkovič and Petrijčuk, calling on Russian authorities to “persecute murderers instead of poets”.
The move could also prompt a response from the EU that would damage US automakers.
The change, however, prompted fears among some Americans that the US is moving towards a military draught if the war with Iran escalates or a crisis breaks out in the future.

Traductions

afrikaansaanspoor
allemandanspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern; ankurbeln; anreizen; anstacheln; ermuntern; anstiften; anzetteln
catalaninstigar
espagnolinstigar
espérantoinstigi
féringienelva; eggja til
finnoisyllyttää
françaisinciter; pousser à
frison occidentaloanfiterje; oanfjurje; oanhysje; oantrune; oantrúnje; oanwakkerje
frison saterlandapiewerje; andrieuwe; aphisje; hääruutfoarderje
néerlandaisaansporen
portugaisimpelir; incitar; instigar
roumainațâța; instiga; provoca
thaïชักชวน; ชวน