Information du mot need (anglais → espéranto: devi)

Synonymes: must, ought to, should, be obliged to, be obliged, have to, be to

Parti du discoursverbe
Prononciation/niːd/
Césureneed
Alphabet de Shaw𐑯𐑰𐑛
Alphabet de Deseret𐑌𐐨𐐼

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) need(I) needed
(thou) needest(thou) neededst, needst
(he) needs, needeth, need (in negative & interrogative sentences)(he) needed
(we) need(we) needed
(you) need(you) needed
(they) need(they) needed
Subjonctif
PrésentPassé
(I) need (I) needed
(thou) need(thou) needed
(he) need(he) needed
(we) need(we) needed
(you) need(you) needed
(they) need(they) needed
Participes
Participe présentParticipe passé
needingneeded

Exemples d’usage

Need I mention the person’s name?

Traductions

afrikaansmoet
allemandmüssen
anglais (vieil anglais)sculan
bas allemandmöäten
catalanhaver de
créole jamaïcainafi
danoismåtte; skulle
espagnoldeber; tener que
espérantodevi
féringienskula; noyðast
finnoistäytyä
françaisdevoir; être obligé; avoir à
frison occidentalmoatte
frison saterlandmoute; skälle
hongroiskell; kötelező; muszáj
kabylessefk (ⵙⵙⴻⴼⴽ)
luxembourgeoismissen
malaisharus
néerlandaismoeten
papiamentomester
polonaismusieć
portugaisdever; ter a obrigação; ter de; ter que
russe<должен>
scotsmaun; hae tae
srananmusu; abi fu
suédoisböra; må; måste
thaïควร; ต้อง; พึง