| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /ˈæktɹɪs/, /ˈæktɹəs/, /ˈæktɹɛs/ |
| Césure | ac·tress |
| Alphabet de Shaw | 𐑨𐑒𐑑𐑮𐑦𐑕, 𐑨𐑒𐑑𐑮𐑩𐑕, 𐑨𐑒𐑑𐑮𐑧𐑕 |
| Alphabet de Deseret | 𐐰𐐿𐐻𐑉𐐮𐑅, 𐐰𐐿𐐻𐑉𐐯𐑅 |
| Pluriel | actresses |
| afrikaans | aktrise |
|---|---|
| allemand | Schauspielerin; Darstellerin |
| catalan | actriu |
| espagnol | actriz |
| espéranto | aktorino |
| français | actrice |
| frison occidental | aktrise |
| frison saterland | Tjoaterspielerske; Skauspielerske |
| grec | ηθοποιός; θεατρίνα |
| hongrois | színésznő |
| islandais | leikkona |
| italien | attrice |
| latin | mima |
| néerlandais | actrice; toneelspeelster |
| papiamento | aktris |
| portugais | actriz |
| russe | актриса |
| sranan | aktori |
| suédois | aktris; skådespelerska |
| tchèque | herečka |
| thaï | นักแสดง; นางเอก |
| turc | aktris; artist |