| Parti du discours | substantif |
|---|
| afrikaans | geskiedkundige; historikus |
|---|---|
| allemand | Historiker |
| anglais (vieil anglais) | wyrdwritere |
| catalan | historiador |
| espéranto | historiisto |
| frison occidental | skiedkundige; histoarikus |
| gallois | hanesydd |
| luxembourgeois | Historiker |
| néerlandais | geschiedkundige; historicus |
| papiamento | historiadó |
| russe | историк |
| suédois | historieforskare |
| ukranien | історик |