| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /kəʊ̯lmaɪ̯n/ |
| Césure | coal·mine |
| Alphabet de Shaw | 𐑒𐑴𐑤𐑥𐑲𐑯 |
| Pluriel | coalmines |
| allemand | Kohlenbergwerk |
|---|---|
| espéranto | karbominejo; karbejo; karbomino; karbminejo |
| grec | ανθρακωρυχείο |
| luxembourgeois | Kuelegrouf |
| néerlandais | kolenmijn; steenkoolmijn; steenkolenmijn |
| polonais | kopalnia węgla |
| portugais | mina de carvão |