Synonymes: change, switch
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /əˈmɛnd/ |
| Césure | a·mend |
| Alphabet de Shaw | 𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛 |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) amend | (I) amended |
| (thou) amendest | (thou) amendedst |
| (he) amends, amendeth | (he) amended |
| (we) amend | (we) amended |
| (you) amend | (you) amended |
| (they) amend | (they) amended |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) amend | (I) amended |
| (thou) amend | (thou) amended |
| (he) amend | (he) amended |
| (we) amend | (we) amended |
| (you) amend | (you) amended |
| (they) amend | (they) amended |
| Impératif | |
| amend | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| amending | amended |
| afrikaans | verander |
|---|---|
| allemand | ändern |
| bas allemand | veranderen |
| catalan | canviar; transformar |
| danois | forandre; veksle; ændre |
| espagnol | cambiar; mudar |
| espéranto | ŝanĝi |
| féringien | skifta; broyta |
| finnois | muuttaa |
| français | changer; transformer; convertir |
| frison occidental | wikselje |
| frison saterland | annerje; tuuskje; uumannerje; uumetuuskje; umebuutje; wikselje; uumewikselje |
| hongrois | változik |
| islandais | umbreyta |
| italien | cambiare |
| latin | mutare |
| luxembourgeois | änneren; veränneren; wiesselen |
| malais | ganti; mengubah |
| néerlandais | veranderen; wisselen |
| norvégien | forandre; veksle |
| papiamento | kambia; troka |
| polonais | zmieniać |
| portugais | alterar; converter; modificar; mudar |
| roumain | schimba |
| sranan | kenki |
| suédois | förvandla; förväxla; förändra; växla |
| tchèque | měnit; proměnit; vyměnit; změnit; změnit se |
| thaï | เปลี่ยน |
| turc | başkalaşmak |