Information du mot threaten (anglais → espéranto: minaci)

Synonymes: menace, loom

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈθɹɛtn/
Césurethreat·en
Alphabet de Shaw𐑔𐑮𐑧𐑑𐑩𐑯
Alphabet de Deseret𐑃𐑉𐐯𐐻𐑌

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) threaten(I) threatened
(thou) threatenest(thou) threatenedst
(he) threatens, threateneth(he) threatened
(we) threaten(we) threatened
(you) threaten(you) threatened
(they) threaten(they) threatened
Subjonctif
PrésentPassé
(I) threaten (I) threatened
(thou) threaten(thou) threatened
(he) threaten(he) threatened
(we) threaten(we) threatened
(you) threaten(you) threatened
(they) threaten(they) threatened
Impératif
threaten
Participes
Participe présentParticipe passé
threateningthreatened

Exemples d’usage

Last week Vladimir Putin threatened to use all resources at his disposal, even nuclear weapons.
Mexico criticized what it called Trump’s “unfair deal” and insisted its sovereignty was non‐negotiable, while the EU’s chief, Ursula von der Leyen threatened to take “proportionate countermeasures”, if needed.
Do you dare to threaten me?

Traductions

afrikaansdreig
allemanddrohen; bedrohen
bas allemandbedreigen
catalanamenaçar
danoistrue
espagnolamenazar
espérantominaci
féringienhótta
finnoisuhata
françaisgronder; menacer
frison occidentalbedriigje
frison saterlandbefoarstounde
italienminacciare
néerlandaisdreigen; bedreigen
papiamentoamenasá
portugaisameaçar
roumainamenința
russeгрозить
suédoishota
tchèquehrozit; vyhrožovat
thaïข่มขู่; ขู่