| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Pluriel | secrets |
| afrikaans | geheim |
|---|---|
| allemand | Geheimnis |
| anglais (vieil anglais) | diegelnes |
| catalan | secret |
| danois | hemmelighed |
| espagnol | secreto |
| espéranto | sekreto |
| féringien | loyndarmál |
| français | secret; arcane |
| frison occidental | geheim |
| frison saterland | Stilkenes |
| hongrois | titok |
| italien | segreto |
| néerlandais | geheim |
| papiamento | misterio; sekreto; sekretu |
| polonais | tajemnica |
| portugais | segredo; sigilo |
| ukranien | тайна |