Synonymes: affix, attach, determine, fasten, make fast, secure, set, stick, appoint, belay, peg
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /fɪks/ |
| Césure | fix |
| Alphabet de Shaw | 𐑓𐑦𐑒𐑕 |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) fix | (I) fixed |
| (thou) fixest | (thou) fixedst |
| (he) fixes, fixeth | (he) fixed |
| (we) fix | (we) fixed |
| (you) fix | (you) fixed |
| (they) fix | (they) fixed |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) fix | (I) fixed |
| (thou) fix | (thou) fixed |
| (he) fix | (he) fixed |
| (we) fix | (we) fixed |
| (you) fix | (you) fixed |
| (they) fix | (they) fixed |
| Impératif | |
| fix | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| fixing | fixed |
| allemand | befestigen; festsetzen; fixieren; bestimmen |
|---|---|
| catalan | fixar |
| danois | befæste; fastsætte |
| espagnol | fijar |
| espéranto | fiksi |
| féringien | festa |
| finnois | kiinnittää |
| français | fixer; attacher |
| frison occidental | fêstdwaan |
| frison saterland | befäästigje; fäästsätte; fixierje; fäästmoakje; feronkerje |
| italien | fissare |
| néerlandais | bevestigen; vastmaken |
| polonais | umocować; ustalić |
| portugais | aprazar; cravar; determinar; fixar |
| roumain | asigura; fixa |
| suédois | befästa; fästa |
| tchèque | připevnit; upevnit; fixovat |
| thaï | ติด; ใส่ |