| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|---|
| Prononciation | /ʍɒtˈɛvə*/ |
| Césure | what·ev·er |
| Alphabet de Shaw | 𐑣𐑢𐑪𐑑𐑧𐑝𐑼 |
| Alphabet de Deseret | 𐐸𐐶𐐱𐐻𐐯𐑂𐐯𐑉 |
| afrikaans | wat … ook al |
|---|---|
| espéranto | kio ajn |
| français | quoi que ce soit qui |
| néerlandais | wat dan ook; wat ook; wat … ook |
| portugais | qualquer coisa |