Informo pri la vorto Gypsy‐moth (angla → esperanto: lana tineo)

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈdʒɪpsɪmɒθ/
DividoGyp·sy‐moth
Ŝava alfabeto·𐑡𐑦𐑐𐑕𐑦𐑥𐑪𐑔
Desereta alfabeto𐐖𐐮𐐹𐑅𐐮𐑋𐐱𐑃
PluraloGypsy‐moths

Uzekzemploj

The programme is focused on slowing the westward spread of Gypsy‐moths in Wisconsin.
Trees defoliated by Gypsy‐moths look unsightly but usually only those trees that are already weakened or diseased are killed.

Tradukoj

cehabekyně velkohlavá
esperantolana tineo
finnalehtinunna
francabombyx disparate
germanaSchwammspinner
italabombice dispari; limantria
katalunacuca peluda del suro
kimrasiobyn y sipsi
nederlandaplakker
norvegaløvskognonne
polabrudnica nieparka
portugalamariposa‐cigana; bichoca; limantria; lagarta‐do‐sobreiro
rusaнепарный шелкопряд; непарник
svedalövskogsnunna
hispanalagarta peluda
hungaragyapjaslepke