Informo pri la vorto pigweed (angla → esperanto: birdeta poligono)

Sinonimoj: prostrate knotweed, birdweed, lowgrass, common knotgrass

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈpɪɡwiːd/
Dividopig·weed
Ŝava alfabeto𐑐𐑦𐑜𐑢𐑰𐑛
Desereta alfabeto𐐹𐐮𐑀𐐶𐐨𐐼
Scienca nomoPolygonum aviculare L.

Tradukoj

afrikansovarkgras; voëlduisendknoop
cehatruskavec ptačí
danavejpileurt; almindelig pileurt
esperantobirdeta poligono
finnapihatatar
francarenouée des oiseaux
germanaVogelknöterich
italacorregiola
kabiliazzenṭar (ⵣⵣⴻⵏⵟⴰⵔ)
katalunapassacamins; centinòdia; herba de cent nusos
nederlandagewoon varkensgras
norvegatungras
polardest ptasi; rdest różnolistny
portugalacentonódia; erva‐da‐ferradeira; erva‐da‐muda; erva‐das‐galinhas; erva‐dos‐passarinhos; língua‐de‐perdiz; persicária‐sempre‐noiva; sanguinária; sanguinha; sempre‐noiva‐dos‐modernos
rumanatroscot
rusaгорец птичий
svedatrampört
ukrainaспориш звичайний; спориш пташиний; гірчак пташиний; гірчак звичайний
hispanacentinodia; acejo