Informo pri la vorto poinsettia (angla → esperanto: belega eŭforbio)

Sinonimo: Christmas star

Vortspecosubstantivo
Prononco/pɔɪ̯nˈsɛtɪə/
Dividopoin·set·ti·a
Scienca nomoEuphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch

Tradukoj

cehapryšec nádherný; vánoční hvězda
danajulestjerne
esperantobelega eŭforbio
francapoinsettia; étoile de Noël
germanaWeihnachtsstern; Adventsstern; Christstern; Poinsettie
grekaαλεξανδρινό; ποϊνσέτια; αστέρι της Βιθλεέμ
italapoinsettia; stella di Natale
katalunaponsètia; flor de Nadal
kimrapoinsetia
malajakastuba; poinsetia
nederlandakerstster
norvegajulestjerne
polawilczomlecz nadobny; wilczomlecz piękny; poinsecja nadobna; poinsecja; gwiazda betlejemska
portugalapoinsétia; bico‐de‐papagaio
rusaмолачай красивейший; пуансеттия
svedajulstjärna
tagalogapaskwa; paskwas
tajaคริสต์มาส; พอยน์เสตเทีย
turkaAtatürk çiçeği; Noel yıldızı
hispanaflor de Navidad; flor del Inca; pascuero; flor de pascua; poinsetia
hungaramikulásvirág