Informo pri la vorto cloudberry (angla → esperanto: ĥamemoro)

Sinonimoj: bakeapple, knotberry, low‐bush salmonberry, averin, evron

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈklaʊ̯db(ə)ɹɪ/
Dividocloud·ber·ry
Ŝava alfabeto𐑒𐑤𐑬𐑛𐑚𐑼𐑦
Pluralocloudberries
Scienca nomoRubus chamaemorus L. 1753 not Fisch. ex Ser. 1825

Tradukoj

cehaostružiník moruška
danamultebær
esperantoĥamemoro; kamemoro; marĉa rubuso; rampanta rubuso
finnalakka; hilla; suomuurain
francaplaquebière
germanaMoltebeere
islandamúltuber
italacamemoro
katalunamóra vermella
nederlandakruipbraam; gele bosbraam; veenbraam; bergbraam
norvegamulte
polamalina moroszka
portugalaamora‐branca‐silvestre,; amora‐árctica; framboesa‐amarela
rusaморошка
svedahjortron
ukrainaморошка
hispanamora de los pantanos