Informo pri la vorto Society Islands (angla → esperanto: Societaj Insuloj)

But the main reason for considering Polynesian one language was that Cook and his crew (who knew some Tahitian from their extended stay in the Society Islands) and the Hawaiians were able to communicate on a fairly elementary level.