Informo pri la vorto West Indies (angla → esperanto: Okcidentaj Indioj)