Información sobre la palabra dog‐rose (inglés → Esperanto: hundorozo)

Sinónimos: hep‐tree, common brier, dog‐brier, canker rose, cat whin, canker, cankerberry, bird brier, brier rose, sweet brier, wild brier, witches’ brier, brier hip, dogberry, bramble rose, brier

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/ˈdɒɡɹəʊ̯z/
Separacióndog‐rose
Alfabeto shaviano𐑛𐑪𐑜𐑮𐑴𐑟
Alfabeto Deseret𐐼𐐱𐑀𐑉𐐬𐑆
Pluraldog‐roses
Nombre científicoRosa canina L.

Traducciones

alemánHundsrose; Hagrose; Heckenrose; Heiderose
cabileñotiɛfaṛt (ⵜⵉⵄⴼⴰⵕⵜ)
catalánroser silvestre
checorůže šípková; psi růže
danéshunderose
españolrosal silvestre; rosal campesino
esperantohundorozo
finéskoiranruusu
francésrosier des chiens; rosier des haies; églantier des chiens
frisón occidentalkantroas; kantsjeroas; kantsjebeam
galésrhosyn gwyllt
griegoαγριοτριανταφυλλιά
húngarovadrózsa; gyepűrózsa; csipkerózsa
islandéshundarós
italianorosa canina
neerlandéshondsroos
noruegosteinnype; klunger
polacoróża dzika
portuguésrosa‐canina; rosa‐mosqueta
rumanomăceș
rusoшиповник собачий; роза собачья
suecostenros
turcokuşburnu
ucranianoшипшина звичайна