| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Plural | ayatollahs |
| afrikáans | ajatolla |
|---|---|
| alemán | Ajatollah |
| checo | ájatolláh |
| danés | ayatollah |
| escocés | ayatollah |
| español | ayatolá; ayatola |
| esperanto | ajatolo; ajatolaho |
| finés | ajatollah |
| francés | ayatollah |
| griego | αγιατολάχ |
| húngaro | ajatollah |
| italiano | aiatollà |
| neerlandés | ayatollah |
| noruego | ayatollah |
| polaco | ajatollah |
| portugués | aiatola |
| ruso | аятолла |
| sueco | ayatolla |
| tailandés | อายะตุลลอฮ์ |
| turco | ayetullah |
| ucraniano | аятола |