Synoniemen: bashfulness, shyness, timidity
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈkɔɪ̯nɪs/, /ˈkɔɪ̯nəs/ |
| Afbreking | coy·ness |
| Shaw‐alfabet | 𐑒𐑶𐑯𐑦𐑕, 𐑒𐑶𐑯𐑩𐑕 |
| Deseret‐alfabet | 𐐿𐐱𐐮𐑌𐐮𐑅 |
| Esperanto | sinĝeno; sinĝenado |
|---|---|
| Latijn | aporia; aporiatio |
| Nederduits | verleagenheid |
| Nederlands | bedeesdheid |
| Westerlauwers Fries | ferlegenens |
| Zweeds | blyghet; bryderi; förlägenhet |