Synoniemen: assert, state, allege, claim, affirm, aver
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /meɪ̯nˈteɪ̯n/ |
| Afbreking | main·tain |
| Shaw‐alfabet | 𐑥𐑱𐑯𐑑𐑱𐑯 |
| Afrikaans | beweer |
|---|---|
| Catalaans | afirmar; assegurar; asserir; asseverar |
| Deens | hævde; påstå |
| Duits | behaupten; beteuern |
| Esperanto | aserti |
| Faeröers | vissa; vátta |
| Frans | affirmer |
| Hongaars | állít |
| IJslands | staðhæfa |
| Italiaans | asserire; sostenere; affermare |
| Latijn | autumare |
| Nederduits | bewären |
| Nederlands | beweren |
| Noors | hevde; påstå |
| Portugees | afiançar; assegurar; asseverar; certificar; garantir; sustenar |
| Saterfries | behauptje |
| Spaans | aducir; afirmar; aseverar; sostener |
| Westerlauwers Fries | beweare |
| Zweeds | hävda; påstå |