Synoniemen: common chickweed, chickenwort, craches, maruns, winterweed
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈtʃɪkwiːd/ |
| Afbreking | chick·weed |
| Deens | almindelig fuglegræs; fuglegræsfladstjerne |
|---|---|
| Duits | Gewöhnliche Vogelmiere; Vogel‐Sternmiere; Hühnerdarm; Hühnerscherbe; Hustdarm |
| Esperanto | meza stelario |
| Fins | pihatähtimö; vesiheinä |
| Frans | stellaire intermédiaire; morgeline; mouron des oiseaux |
| Hongaars | tyúkhúr; közönséges tyúkhúr |
| IJslands | haugarfi |
| Italiaans | centocchio comune |
| Nederlands | vogelmuur |
| Noors | vassarve |
| Pools | gwiazdnica pospolita |
| Portugees | morugem; erva‐estrela; morugem‐branca; morugem‐verdadeira; esparguta; erva‐pontiaguda; morugem‐vulgar; merugem |
| Russisch | звездчатка средняя |
| Saterfries | Ierwe; Hanne‐Ierwe; Hannebäi‐Ierwe |
| Spaans | capiquí; pamplina; hierba gallinera |
| Tsjechisch | ptačinec prostřední; ptačinec žabinec |
| Wels | gwlyddyn‐y‐dom |
| Zweeds | våtarv; vassarve |