Synoniemen: ask, inquire, demand
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈkwɛstʃ(ə)n/, /ˈkwɛʃtʃ(ə)n/ |
| Afbreking | ques·tion |
| Shaw‐alfabet | 𐑒𐑢𐑧𐑕𐑖𐑩𐑯, 𐑒𐑢𐑧𐑖𐑑𐑖𐑩𐑯 |
| Deseret‐alfabet | 𐐿𐐶𐐯𐑅𐐽𐑌, 𐐿𐐶𐐯𐑇𐐽𐑌 |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) question | (I) questioned |
| (thou) questionest | (thou) questionedst |
| (he) questions, questioneth | (he) questioned |
| (we) question | (we) questioned |
| (you) question | (you) questioned |
| (they) question | (they) questioned |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) question | (I) questioned |
| (thou) question | (thou) questioned |
| (he) question | (he) questioned |
| (we) question | (we) questioned |
| (you) question | (you) questioned |
| (they) question | (they) questioned |
| Gebiedende wijs | |
| question | |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| questioning | questioned |
| Afrikaans | vra |
|---|---|
| Catalaans | preguntar |
| Deens | spørge |
| Duits | fragen |
| Engels (Oudengels) | ascian |
| Esperanto | demandi |
| Faeröers | spyrja |
| Fins | kysyä |
| Frans | demander; poser une question |
| Grieks (Oudgrieks) | αἰτέω |
| Hongaars | kérdez |
| IJslands | spyrja |
| Italiaans | domandare |
| Jamaicaans Creools | aaks |
| Jiddisch | פֿרעגן |
| Latijn | quaerere |
| Luxemburgs | froen |
| Maleis | minta |
| Nederduits | vrågen |
| Nederlands | vragen |
| Noors | spørre |
| Papiaments | pidi; puntra |
| Pools | pytać |
| Portugees | indagar; inquerir; interrogar; perguntar; questionar |
| Roemeens | întreba |
| Russisch | спрашивать; спросить |
| Saterfries | fräigje; anfräigje |
| Schots-Gaelisch | iarr |
| Spaans | preguntar |
| Sranan | aksi |
| Swahili | ‐uliza |
| Thais | ถาม; สอบถาม |
| Tsjechisch | otázat se; ptát se; tázat se; zeptat se |
| Turks | sormak |
| Westerlauwers Fries | freegje |
| Zweeds | fråga; spörja |