Synoniemen: decayed, decrepit, dilapidated, lapsed, rickety, seedy, void, beat‐up
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɹæmʃækl/ |
| Shaw‐alfabet | 𐑮𐑨𐑥𐑖𐑨𐑒𐑩𐑤 |
| Deseret‐alfabet | 𐑉𐐰𐑋𐑇𐐰𐐿𐑊 |
| Stellende trap | ramshackle |
|---|---|
| Vergrotende trap | more ramshackle |
| Overtreffende trap | most ramshackle |
| Catalaans | caduc |
|---|---|
| Duits | baufällig; marode |
| Esperanto | kaduka |
| Faeröers | ússaligur; skirvisligur |
| Fins | raihnas |
| Frans | caduc; délabré; infirme; vieux |
| Italiaans | decrepito |
| Nederlands | bouwvallig; gammel; uitgewoond |
| Portugees | caduco; decrépito; frágil |
| Saterfries | oulieuwed; baufällich; kreepelch; gebräkkelk |
| Spaans | caduco; precario |
| Westerlauwers Fries | útlibbe; útwikelse |