Synoniemen: record, register, enrol
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /kiːp/ |
| Afbreking | keep |
| Shaw‐alfabet | 𐑒𐑰𐑐 |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) keep | (I) kept |
| (thou) keepest | (thou) keptst, keptest |
| (he) keeps, keepeth | (he) kept |
| (we) keep | (we) kept |
| (you) keep | (you) kept |
| (they) keep | (they) kept |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) keep | (I) kept |
| (thou) keep | (thou) kept |
| (he) keep | (he) kept |
| (we) keep | (we) kept |
| (you) keep | (you) kept |
| (they) keep | (they) kept |
| Gebiedende wijs | |
| keep | |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| keeping | kept |
| Afrikaans | aanteken; registreer |
|---|---|
| Catalaans | anotar; registrar; enregistrar |
| Deens | optage; registrere |
| Duits | registrieren |
| Esperanto | registri |
| Fins | kirjata |
| Frans | enregistrer |
| Italiaans | raccomandare |
| Nederlands | aantekenen; boeken; registreren; vastleggen; inschrijven; opnemen |
| Noors | innskrive |
| Papiaments | registrá |
| Portugees | alistar; inscrever; registar |
| Saterfries | registrierje |
| Spaans | inscribir; registrar |
| Thais | ทะเบียน; บันทึก |
| Tsjechisch | registrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat |
| Westerlauwers Fries | registrearje |
| Zweeds | inregistrera; registrera |