Synoniemen: change, switch
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /əˈmɛnd/ |
| Afbreking | a·mend |
| Shaw‐alfabet | 𐑩𐑥𐑧𐑯𐑛 |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) amend | (I) amended |
| (thou) amendest | (thou) amendedst |
| (he) amends, amendeth | (he) amended |
| (we) amend | (we) amended |
| (you) amend | (you) amended |
| (they) amend | (they) amended |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) amend | (I) amended |
| (thou) amend | (thou) amended |
| (he) amend | (he) amended |
| (we) amend | (we) amended |
| (you) amend | (you) amended |
| (they) amend | (they) amended |
| Gebiedende wijs | |
| amend | |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| amending | amended |
| Afrikaans | verander |
|---|---|
| Catalaans | canviar; transformar |
| Deens | forandre; veksle; ændre |
| Duits | ändern |
| Esperanto | ŝanĝi |
| Faeröers | skifta; broyta |
| Fins | muuttaa |
| Frans | changer; transformer; convertir |
| Hongaars | változik |
| IJslands | umbreyta |
| Italiaans | cambiare |
| Latijn | mutare |
| Luxemburgs | änneren; veränneren; wiesselen |
| Maleis | ganti; mengubah |
| Nederduits | veranderen |
| Nederlands | veranderen; wisselen |
| Noors | forandre; veksle |
| Papiaments | kambia; troka |
| Pools | zmieniać |
| Portugees | alterar; converter; modificar; mudar |
| Roemeens | schimba |
| Saterfries | annerje; tuuskje; uumannerje; uumetuuskje; umebuutje; wikselje; uumewikselje |
| Spaans | cambiar; mudar |
| Sranan | kenki |
| Thais | เปลี่ยน |
| Tsjechisch | měnit; proměnit; vyměnit; změnit; změnit se |
| Turks | başkalaşmak |
| Westerlauwers Fries | wikselje |
| Zweeds | förvandla; förväxla; förändra; växla |