Synoniemen: recall, recollect
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) remember | (I) remembered |
| (thou) rememberest | (thou) rememberedst |
| (he) remembers, remembereth | (he) remembered |
| (we) remember | (we) remembered |
| (you) remember | (you) remembered |
| (they) remember | (they) remembered |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) remember | (I) remembered |
| (thou) remember | (thou) remembered |
| (he) remember | (he) remembered |
| (we) remember | (we) remembered |
| (you) remember | (you) remembered |
| (they) remember | (they) remembered |
| Gebiedende wijs | |
| remember | |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| remembering | remembered |
| Albanees | kujtoj |
|---|---|
| Catalaans | recordar |
| Deens | huske |
| Duits | behalten; gedenken; sich erinnern an |
| Esperanto | memori |
| Faeröers | minnast |
| Fins | muistaa |
| Frans | retenir; se rappeler; se souvenir |
| Nederduits | sik besinnen |
| Nederlands | gedenken; zich herinneren |
| Pools | pamiętać |
| Portugees | lembrar‐se; recordar‐se |
| Roemeens | aminti |
| Saterfries | behoolde; sik ärinnerje |
| Schots | mynd |
| Spaans | acordarse |
| Sranan | memre |
| Thais | ระลึก |
| Turks | anımsamak |