Synonimen: sensitive plant, sleepy plant, touch‐me‐not, shy plant, humble plant
| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈʃeɪ̯mplɑːnt/ |
| Ofbreking | shame·plant |
| Wittenskiplike namme | Mimosa pudica L. |
| Deensk | ægte mimose |
|---|---|
| Dútsk | Mimose; Schamhafte Sinnpflanze |
| Esperanto | sensitivo |
| Finsk | tuntomimosa; tuntokasvi |
| Frânsk | mimosa pudique |
| Hongaarsk | szemérmes mimóza |
| Italjaansk | sensitiva |
| Maleisk | putri malu; pokok semalu |
| Nederlânsk | kruidje‐roer‐me‐niet |
| Oekraynsk | мімоза соромлива |
| Poalsk | mimoza wstydliwa |
| Portegeesk | dormideira; sensitiva; dorme‐dorme |
| Russysk | мимоза стыдливая |
| Spaansk | mimosa sensitiva; vergonzosa; nometoques; moriviví; dormidera; adormidera; dormilona |
| Sweedsk | sensitiva |
| Tagalog | makahiyâ; damuhiyâ; damohiyâ |
| Taisk | ไมยราบ |
| Tsjechysk | citlivka stydlivá |