Synonym: landrail
| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Meartal | corn‐crakes |
| Deensk | engsnarre |
|---|---|
| Dútsk | Wachtelkönig; Wiesenralle; Wiesenknarrer |
| Esperanto | eŭrazia krekso |
| Fereuersk | akurskritt |
| Finsk | ruisrääkkä |
| Frânsk | râle des genêts; roi caille |
| Hongaarsk | haris |
| Yslânsk | engirella |
| Italjaansk | re di quaglie |
| Katalaansk | guatlla maresa |
| Nederlânsk | kwartelkoning |
| Noarsk | åkerrikse |
| Poalsk | derkacz zwyczajny; derkacz |
| Portegeesk | codornizão |
| Russysk | коростель; дергач |
| Spaansk | guion de codornices; rey de codornices |
| Sweedsk | kornknarr |
| Tsjechysk | chřástal polní |
| Turksk | bıldırcın kılavuzu |
| Welsk | rhegen yr ŷd |