Synonimen: take unawares, take aback
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /səˈpɹaɪ̯z/ |
| Ofbreking | sur·prise |
| Shaw‐alfabet | 𐑕𐑼𐑐𐑮𐑲𐑟 |
| Deseret‐alfabet | 𐑅𐐯𐑉𐐹𐑉𐐴𐑆 |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (I) surprise | (I) surprised |
| (thou) surprisest | (thou) surprisedst |
| (he) surprises, surpriseth | (he) surprised |
| (we) surprise | (we) surprised |
| (you) surprise | (you) surprised |
| (they) surprise | (they) surprised |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (I) surprise | (I) surprised |
| (thou) surprise | (thou) surprised |
| (he) surprise | (he) surprised |
| (we) surprise | (we) surprised |
| (you) surprise | (you) surprised |
| (they) surprise | (they) surprised |
| hjittende foarm | |
| surprise | |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| surprising | surprised |
| Afrikaansk | verras |
|---|---|
| Deensk | overraske |
| Dútsk | überraschen |
| Esperanto | surprizi |
| Finsk | yllättää |
| Frânsk | surprendre; faire une surprise à |
| Frysk | ferraskje |
| Hongaarsk | meglep |
| Yslânsk | koma á óvart |
| Italjaansk | sorprendere |
| Katalaansk | sorprendre |
| Nederlânsk | verrassen |
| Noarsk | overraske |
| Papiamintsk | sorprendé; sorpresá; sùrprais |
| Portegeesk | sobressaltar; surpreender |
| Sealterfrysk | befroamdje; uurfaale; uurraskje |
| Spaansk | sorprender |
| Sweedsk | överraska |
| Tsjechysk | překvapit |