Information über das Wort truce (Englisch → Esperanto: armistico)

Synonyme: armistice, cease‐fire, suspension of arms, suspension of hostilities

WortartSubstantiv
Aussprache/tɹuːs/
Trennungtruce
Shaw‐Alphabet𐑑𐑮𐑵𐑕
Deseret‐Alphabet𐐻𐑉𐐳𐑅
Mehrzahltruces

Gebrauchsbeispiele

The truce between Elon Musk and president Donald Trump didn’t even last a month.
The resumption of fighting marks the end of a brittle truce between the warring parties that allowed for the release of 110 Israeli women and children, as well as foreign nationals, who had been taken hostage by Ḥamās during its October 7 attack, and for the release of about 240 Palestinian prisoners from Israeli gaols.
But the Burmese army began a new offensive last month, after a 17‐year truce with the rebels ended in mid‐2011.
Military operations will be paused during the truce, according to Russian authorities, as world leaders, including China’s Xí Jìnpíng, Brazil’s Luiz Inacio Lula da Silva, Serbia’s Aleksandar Vučić and Slovakia’s Robert Fico, are expected in Moscow.

Übersetzungen

Afrikaanswapenstilstand
Dänischvåbenstilstand
DeutschWaffenstillstand
Esperantoarmistico
Französischarmistice
Griechischανακωχή
Niederländischwapenstilstand; bestand
Portugiesischarmistício; trégua
Spanischarmisticio
Tschechischpříměří
Türkischateşkes