Information über das Wort stir (Englisch → Esperanto: instigi)

Synonyme: encourage, impel, instigate, spur on, urge, prod, prompt, abet, whip up

WortartVerb
Aussprache/stɜː*/
Trennungstir
Shaw‐Alphabet𐑕𐑑𐑻
Deseret‐Alphabet𐑅𐐻𐐲𐑉

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(I) stir(I) stirred
(thou) stirrest(thou) stirredst
(he) stirs, stirreth(he) stirred
(we) stir(we) stirred
(you) stir(you) stirred
(they) stir(they) stirred
Konjunktiv
PräsensPräterium
(I) stir (I) stirred
(thou) stir(thou) stirred
(he) stir(he) stirred
(we) stir(we) stirred
(you) stir(you) stirred
(they) stir(they) stirred
Imperativ
stir
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
stirringstirred

Gebrauchsbeispiele

Putting territory outside of Chechnya under the control of Kadyrov’s forces may stir local resentment and is certainly not a reasonable solution given what just happened with another private militia.

Übersetzungen

Afrikaansaanspoor; aanstig; aanvuur
Deutschanspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern; ankurbeln; anreizen; anstacheln; ermuntern; anstiften; anzetteln
Esperantoinstigi
Färöerischelva; eggja til
Finnischyllyttää
Französischinciter; pousser à
Katalanischinstigar
Niederländischaansporen; aanvuren; opwekken; zwepen; opzetten; opzwepen
Portugiesischimpelir; incitar; instigar
Rumänischațâța; instiga; provoca
Saterfriesischapiewerje; andrieuwe; aphisje; hääruutfoarderje
Spanischinstigar
Thaiชักชวน; ชวน
WestFriesischoanfiterje; oanfjurje; oanhysje; oantrune; oantrúnje; oanwakkerje