| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈmænjʊskɹɪpt/, /ˈmænjəskɹɪpt/ |
| Trennung | man·u·script |
| Shaw‐Alphabet | 𐑥𐑨𐑯𐑘𐑫𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑑 |
| Deutsch | Handschrift; Manuskript |
|---|---|
| Esperanto | manuskripto |
| Färöerisch | handrit |
| Katalanisch | manuscrit |
| Niederländisch | handschrift; manuscript |
| Papiamento | manuskripto |
| Polnisch | manuskript; rękopis |
| Portugiesisch | manuscrito |
| Saterfriesisch | Hondschrift; Hondskrift |
| Spanisch | manuscrito |
| WestFriesisch | manuskript |