| Woordsoort | eienaam |
|---|
| ? | Ἱεροσόλυμα |
|---|---|
| Afrikaans | Jerusalem |
| Albanies | Jeruzalem |
| Deens | Jerusalem |
| Duits | Jerusalem |
| Engels (Ou Engels) | Ierusalem |
| Esperanto | Jerusalemo; Jeruzalemo |
| Faroëes | Jerúsalem |
| Fins | Jerusalem |
| Frans | Jérusalem |
| Fries | Jeruzalem |
| Grieks | Ιερουσαλήμ |
| Hongaars | Jeruzsálem |
| Italiaans | Gerusalemme |
| Jamaikaanse Patois | Jeruusilem |
| Katalaans | Jerusalem |
| Latyn | Hierosolyma |
| Maleis | Yerusalem; Baitulmuqaddis |
| Nederlands | Jeruzalem |
| Noors | Jerusalem |
| Papiaments | Herusalem |
| Pools | Jerozolima |
| Portugees | Jerusalém |
| Roemeens | Ierusalim |
| Russies | Иерусалим |
| Skots-Gaelies | Ierusalem |
| Spaans | Jerusalén |
| Swahili | Yerusalemu |
| Sweeds | Jerusalem |
| Thai | เยรูซาเลม |
| Tsjeggies | Jeruzalém |
| Turks | Kudüs |
| Wallies | Jeriwsalem |
| Yslands | Jerúsalem |