Synonymer: abmessen, aufmessen
| Uttal | /ˈmɛsən/ |
|---|---|
| Del av tal | verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ich) messe | (ich) maß |
| (du) mißt | (du) maßest, maßt |
| (er) mißt | (er) maß |
| (wir) messen | (wir) maßen |
| (ihr) meßt | (ihr) maßt |
| (sie) messen | (sie) maßen |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (ich) messe | (ich) mäße |
| (du) messest | (du) mäßest |
| (er) messe | (er) mäße |
| (wir) messen | (wir) mäßen |
| (ihr) messet | (ihr) mäßet |
| (sie) messen | (sie) mäßen |
| Imperativ | |
| (du) miß | |
| (ihr) meßt | |
| messen Sie | |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| messend | (haben) gemessen |
| afrikaans | meet |
|---|---|
| danska2 | måle |
| engelska | measure |
| engelska (fornengelska) | metan |
| esperanto | mezuri |
| finska | mitata |
| franska | mesurer |
| färöiska | máta; mála |
| italienska | misurare |
| katalanska | mesurar |
| latin | metiri |
| nederländska | meten; afmeten; opmeten; opnemen; roeien; uitmeten |
| papiamento | midi |
| portugisiska | balizar; medir |
| saterfrisiska | meete; oumeete; apmeete |
| spanska | medir; tomar la medida |
| västfrisiska | ôfmjitte |