Synonymer: gedeihen, anwachsen, stehen, sich entwickeln, emporwachsen, um sich greifen, anschwellen
| Uttal | /ˈvaksən/ |
|---|---|
| Avstavning | wach·sen |
| Del av tal | verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ich) wachse | (ich) wuchs |
| (du) wächst | (du) wuchsest, wuchst |
| (er) wächst | (er) wuchs |
| (wir) wachsen | (wir) wuchsen |
| (ihr) wachst | (ihr) wuchst |
| (sie) wachsen | (sie) wuchsen |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (ich) wachse | (ich) wüchse |
| (du) wachsest | (du) wüchsest |
| (er) wachse | (er) wüchse |
| (wir) wachsen | (wir) wüchsen |
| (ihr) wachset | (ihr) wüchset |
| (sie) wachsen | (sie) wüchsen |
| Imperativ | |
| (du) wachse | |
| (ihr) wachst | |
| wachsen Sie | |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| wachsend | (haben) gewachsen |
| afrikaans | groei |
|---|---|
| danska2 | vokse |
| engelska | grow |
| engelska (fornengelska) | growan; weaxan |
| esperanto | kreski |
| finska | kasvaa |
| franska | augmenter; croître; grandir; s’accroître |
| färöiska | vaksa |
| isländska | vaxa |
| italienska | crescere |
| katalanska | crèixer |
| kymriska | tyfu |
| latin | accrescere; adolescere; crescere |
| lågskotska | growe |
| lågtyska | groien |
| nederländska | groeien |
| norska | vokse |
| papiamento | krese |
| patwa | gruo |
| polska | rosnąć; róść |
| portugisiska | aumentar; avultar; crescer |
| ryska | расти |
| saterfrisiska | däie; groie; tiegje |
| skotsk gaeliska | fàs |
| spanska | crecer |
| sranan | gro |
| svenska | gro; växa |
| tjeckiska | narůstat; přibývat; růst; vzrůstat; vyrůstat |
| turkiska | yetişkin |
| ungerska | nő |
| västfrisiska | oangroeie; oanwaakse; waakse; groeie |