Information om ordet passieren (tyska → esperanto: okazi)

Synonymer: geschehen, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, auftreten, erfolgen, fallen, spielen

Uttal/paˈsiːrən/
Avstavningpas·sie·ren
Del av talverb

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(er) passiert(er) passierte
(sie) passieren(sie) passierten
Konjunktiv
PresensDåtid
(er) passiere(er) passierte
(sie) passieren(sie) passierten
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
passierend(sein) passiert

Användningsexempel

Was passiert ist, was nur ein Unfall.
Nichts passierte.

Översättningar

afrikaansgebeur; plaasvind; vóórkom; optree; afspeel; val
danska2forekomme; ske
engelskahappen; transpire
engelska (fornengelska)becuman; weorþan
esperantookazi
finskatapahtua
franskaarriver; avoir lieu; intervenir; se passer
färöiskahenda seg; verða hildin
italienskaaccadere; arrivare; succedere
katalanskaocórrer; tenir lloc
kymriskadigwydd
latinaccidere
lågtyskavöärkummen; geböären
malajiskaterjadi
nederländskaaan de hand zijn; gebeuren; voorvallen; plaatsgrijpen; plaatsvinden; omgaan; zich voordoen; zich afspelen; passeren; optreden; gevallen; plaatshebben; zich voltrekken; zich toedragen; vóórkomen
papiamentoakontesé; sosodé; pasa
patwaapm
polskawydarzyć się; zdarzyć się
portugisiskaacontecer; suceder; ter lugar
rumänskase întâmpla
ryskaбытовать
saterfrisiskageböäre; passierje
spanskaacontecer; ocurrir; realizarse; tener lugar
srananpasa; psa
svenskahända; inträffa; passera
thailändskaเกิดขึ้น; เกิด
ungerskatörténik
västfrisiskafoarfalle; plakfine; barre; gebeure