Sinonimi: Echtes Johanniskraut, Gewöhnliches Johanniskraut, Durchlöchertes Johanniskraut, Tüpfel‐Johanniskraut, Tüpfelhartheu, Johanniskraut
| Pronuncia | /ɛçtjoˈhanɪskraʊ̯t/ |
|---|
| Sillabazione | Echt‐Jo·han·nis·kraut |
|---|
| Parte del discorso | common noun |
|---|
| Nome scientifico | Hypericum perforatum L |
|---|
| afrikaans | Sint Janskruid; Johanneskruid |
|---|
| catalano | pericó; herba de Sant Joan |
|---|
| ceco | třezalka tečkovaná |
|---|
| danese | prikbladet perikum; prikbladet perikon; johannesurt |
|---|
| esperanto | sanktjohana herbo |
|---|
| finlandese | mäkikuisma |
|---|
| francese | mille‐pertuis perforé; mille‐pertuis commun; mille‐pertuis officinal |
|---|
| frisone occidentale | Sint‐Janskrûd |
|---|
| gallese | eurinllys trydwll |
|---|
| greco | βάλσαμο |
|---|
| inglese | perforate Saint John’s‐wort |
|---|
| islandese | jóhannesarjurt |
|---|
| italiano | iperico; erba di San Giovanni |
|---|
| norvegese | prikkperikum; johannnesurt |
|---|
| olandese | Sint‐Janskruid |
|---|
| polaco | dziurawiec zwyczajny |
|---|
| portoghese | hipérico; erva‐de‐são‐joão |
|---|
| romeno | sunătoare |
|---|
| russo | зверобой продырявленный; зверобой обыкновенный |
|---|
| spagnolo | hipérico; hipericón; corazoncillo; hierba de San Juan; hierba de las machacauras |
|---|
| svedese | äkta johannesört |
|---|
| turco | sarı kantaron; kılıç otu; koyunkıran |
|---|
| ucraino | звіробій звичайний |
|---|
| ungherese | közönséges orbáncfű |
|---|