Sinonimi: Ackerlöwenmaul, Affenschädel, Brackenhaupt, Dorant, Hundskopf, Hundsschädel, Kalbsnase, Kleines Löwenmaul, Nasenkraut, Orant, Stärkkraut, Teufelsband, Feldlöwenmaul, Großer Orant
| Pronuncia | /ˈkatsənmaʊ̯l/ |
|---|---|
| Sillabazione | Kat·zen·maul |
| Parte del discorso | common noun |
| Nome scientifico | Misopates orontium (L.) Raf. |
| catalano | gossets |
|---|---|
| ceco | šklevivec přímý |
| esperanto | agra antirino |
| finlandese | pikkumirrinkita; pikkuleijonankita |
| francese | muflier des champs; muflier rubicond; tête‐de‐mort |
| gallese | trwyn‐y‐llo lleiaf |
| inglese | weasel’s snout; linear‐leaf snapdragon; lesser snapdragon; calf’s snout; corn snapdragon |
| italiano | gallinetta comune |
| olandese | akkerleeuwebek |
| polaco | wyżlin polny |
| spagnolo | berecilla; dragoncillo; becerra hierba; becerrilla; becerrilla dura; becerrilla de los panes; zapatón |
| svedese | kalvnos |
| ucraino | польові ротики звичайні |