| catalano | trèmol; pollancre trèmol; poll trèmol; tremolera; tremoleta |
|---|
| ceco | topol osika; osika obecná |
|---|
| danese | bævreasp |
|---|
| esperanto | eŭrazia tremolo; eŭropa tremolo |
|---|
| finlandese | haapa; metsähaapa |
|---|
| francese | peuplier tremble; tremble; tremble d’Europe |
|---|
| inglese | Eurasian aspen; common aspen; aspen; European aspen |
|---|
| islandese | blæösp |
|---|
| italiano | pioppo tremulo |
|---|
| lussemburgese | Esp; Zidderpëppel |
|---|
| malese | hawar gemetar Eurasia |
|---|
| norvegese | osp; asp |
|---|
| olandese | gewone ratelpopulier; esp; ratelpopulier |
|---|
| polaco | topola osika; osika; topola drżąca |
|---|
| portoghese | choupo‐tremedor |
|---|
| romeno | plop tremurădor |
|---|
| russo | осина; осина обыкновенная; тополь дрожащий |
|---|
| spagnolo | álamo temblón; chopo temblón; lamparilla; temblón |
|---|
| svedese | asp |
|---|
| turco | titrek kavak |
|---|
| ucraino | осика |
|---|
| ungherese | rezgő nyar; rezgő nyár |
|---|