Informazioni sulla parola zwingen (tedesco → Esperanto: devigi)

Pronuncia/ˈtsvɪŋən/
Parte del discorsoverb

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ich) zwinge(ich) zwang
(du) zwingst(du) zwangst
(er) zwingt(er) zwang
(wir) zwingen(wir) zwangen
(ihr) zwingt(ihr) zwangt
(sie) zwingen(sie) zwangen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(ich) zwinge(ich) zwänge
(du) zwingest(du) zwängest
(er) zwinge(er) zwänge
(wir) zwingen(wir) zwängen
(ihr) zwinget(ihr) zwänget
(sie) zwingen(sie) zwängen
Modo imperativo
(du) zwinge
(ihr) zwingt
zwingen Sie
Participi
Participio presenteParticipio passato
zwingend(haben) gezwungen

Esempi di utilizzo

Damit wollte ich mich selber zwingen, nicht wieder fortzulaufen, sondern auf dich zu warten.
Dann sind wir leider gezwungen, einen Psychiater einzuschalten.
Maddox zwang sich zur Ruhe.

Traduzioni

afrikaansdwing
albanesedetyroj
catalanoobligar
cecodonutit; nutit; přinutit; donucovat
danesetvinge
esperantodevigi
franceseimposer; obliger; obliger à
frisone di Saterlandtwinge
frisone occidentaleferplichtsje
inglesecompel; force; oblige
islandeseneyða; þvinga
italianocostringere; forzare
latinocoercere
malesepaksa … memaksa
norvegesetvinge
olandesedwingen; verplichten; nopen
papiamentofòrsa; forsa; obligá
polacozmusić
portogheseconstranger; forçar; obrigar
romenoforța; sili
spagnoloforzar; obligar
sranan tongodwengi
svedeseförplikta; tvinga
tailandeseข่มเหง