| Pronuncia | /ˈʃnaɪ̯dən/ |
|---|---|
| Sillabazione | schnei·den |
| Parte del discorso | verb |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ich) schneide | (ich) schnitt |
| (du) schneidest | (du) schnittest, schnittst |
| (er) schneidet | (er) schnitt |
| (wir) schneiden | (wir) schnitten |
| (ihr) schneidet | (ihr) schnittet |
| (sie) schneiden | (sie) schnitten |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (ich) schneide | (ich) schnitte |
| (du) schneidest | (du) schnittest |
| (er) schneide | (er) schnitte |
| (wir) schneiden | (wir) schnitten |
| (ihr) schneidet | (ihr) schnittet |
| (sie) schneiden | (sie) schnitten |
| Modo imperativo | |
| (du) schneide | |
| (ihr) schneidet | |
| schneiden Sie | |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| schneidend | (haben) geschnitten |
| basso‐tedesco | snyden |
|---|---|
| catalano | tallar |
| ceco | krájet; nakrájet; ostříhat; stříhat; řezat; říznout |
| creolo giamaicano | kot |
| danese | skære |
| esperanto | tranĉi |
| faroense | skera |
| finlandese | leikata |
| francese | couper; tailler; trancher |
| frisone di Saterland | sniede |
| frisone occidentale | fykje; snije |
| gaelico scozzese | geàrr |
| hawaiano | ʻoki; hōʻoki; moku; mō; mokumoku; momoku; mokuhia; kālai; kaha |
| inglese | cut |
| inglese antico | ceorfan; scieran; sniþan |
| islandese | sníða |
| italiano | tagliare |
| latino | scalpere; secare |
| lussemburgese | schneiden |
| malese | potong; memotong |
| norvegese | skjære; kutte |
| olandese | snijden |
| papiamento | kòrta |
| polaco | ciąć |
| portoghese | cortar; partir; talhar |
| romeno | tăia |
| russo | резать |
| spagnolo | cortar |
| tailandese | ตัด; ผ่า |
| turco | kesmek |
| ungherese | vág |
| yiddish | שנײַדן |