Information du mot Leib (allemand → espéranto: korpo)

Synonymes: Körper, Rumpf

Prononciation/laɪp/
CésureLeib
Parti du discourssubstantif
Genreneutre

Déclinaison

 SingulierPluriel
NominatifLeibLeiber
GénitifLeibs, LeibesLeiber
DatifLeib, LeibeLeibern
AccusatifLeibLeiber

Exemples d’usage

Dann durchlief ein Schauer seinen Leib, und er war still.
Ihr konntet ihm doch wenigstens vierzig Löcher in den Leib stechen!

Traductions

afrikaansliggaam; lyf
anglaisbody
anglais (vieil anglais)lic; lichoma; lichama
catalancos
danoiskrop; legeme
espagnolcuerpo
espérantokorpo
féringienlikam; kroppur
finnoisruumis
françaiscorps
frison occidentallea; lichem; liif
frison saterlandLieuw; Körper
galloiscorff
grecσώμα; κορμί
hongroistest
islandaiskroppur; líkami
italiencorpo
kabylelebden; lǧetta (ⵍⴻⴱⴷⴻⵏ??ⵍⴵⴻⵜⵜⴰ)
latincorpus
luxembourgeoisLäif
malaisbadan
néerlandaislichaam; lijf
norvégienlegeme; kropp
papiamentobòdi; kurpa
polonaisciało
portugaiscorpo
roumaincorp; trup
russeтело; туловище
souahélimwili
srananskin
suédoiskropp; lekamen
tagalogkatawán
tchèquetělo
thaïกาย; ตัว; รางกาย; ร่าง; ร่างกาย
turcbeden; gövde; vücut