Information du mot Kopf (allemand → espéranto: kapo)

Synonyme: Haupt

Prononciation/kɔpf/
CésureKopf
Parti du discourssubstantif
Genremasculin

Déclinaison

 SingulierPluriel
NominatifKopfKöpfe
GénitifKopfs, KopfesKöpfe
DatifKopf, KopfeKöpfen
AccusatifKopfKöpfe

Exemples d’usage

Polizeichefin Gwinn‐Villaroel sagte, ein Schwerverletzter sei ein Polizist, dem während der Konfrontation mit dem Schützen in den Kopf geschossen worden sei.
Und dann wollte er wissen, wo die Köpfe geblieben wären.
Mit hängendem Kopf starrte er in den Straßenstaub.
Sie schüttelte energisch den Kopf und machte sich auf den Weg.

Traductions

afrikaanskop
albanaiskokë
anglaishead
anglais (vieil anglais)heafod
bas allemandhöyvd; kop
catalancap
créole jamaïcained
danoishoved
espagnolcabeza
espérantokapo
féringienhøvd; høvur
finnoispää
françaistête
frison occidentalholle; kop
frison saterlandKop
gaélique écossaisceann
galloispen
grecκεφάλι
hongroisfej
italientesta
kabyleaqeṛṛuy (ⴰⵇⴻⵕⵕⵓⵢ)
latincaput
luxembourgeoisKapp
malaiskepala; hulu
néerlandaishoofd; knar; kanis
norvégienhode; hue
papiamentokabes
polonaisgłowa
portugaiscabeça
roumaincap
russeголова
scotsheid
souahélikichwa
srananede
suédoishuvud
tchèquehlava; hlavice; hlavička; záhlaví
thaïหัว
turcbaş
ukranienголова
yidicheקאָפּ; הױפּט