Information du mot erfolgen (allemand → espéranto: okazi)

Synonymes: geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, auftreten, fallen, spielen

Prononciation/ɛrˈfɔlɡən/
Césureer·fol·gen
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(es) erfolgt(es) erfolgte
Subjonctif
PrésentPassé
(es) erfolge(es) erfolgte
Participe passé
(hat) erfolgt

Traductions

afrikaansgebeur; plaasvind; vóórkom; optree; afspeel; val
anglaistake place
anglais (vieil anglais)becuman; weorþan
bas allemandvöärkummen; geböären
catalanocórrer; tenir lloc
créole jamaïcainapm
danoisforekomme; ske
espagnolacontecer; ocurrir; realizarse; tener lugar
espérantookazi
féringienhenda seg; verða hildin
finnoistapahtua
françaisarriver; avoir lieu; intervenir; se passer
frison occidentalfoarfalle; plakfine; barre; gebeure
frison saterlandgeböäre; passierje
galloisdigwydd
hongroistörténik
italienaccadere; arrivare; succedere
latinaccidere
malaisterjadi
néerlandaisaan de hand zijn; gebeuren; voorvallen; plaatsgrijpen; plaatsvinden; omgaan; zich voordoen; zich afspelen; passeren; optreden; gevallen; plaatshebben; zich voltrekken; zich toedragen; vóórkomen
papiamentoakontesé; sosodé; pasa
polonaiswydarzyć się; zdarzyć się
portugaisacontecer; suceder; ter lugar
roumainse întâmpla
russeбытовать
srananpasa; psa
suédoishända; inträffa; passera
thaïเกิดขึ้น; เกิด