| Prononciation | /ˈʃvartshalsʃvaːn/ |
|---|---|
| Parti du discours | substantif |
| catalan | cigne de coll negre |
|---|---|
| espagnol | cisne cuellinegro |
| espéranto | nigrakola cigno |
| finnois | mustakaulajoutsen |
| français | cygne à cou noir |
| frison occidental | swartnekkeswan |
| gallois | alarch gyddfddu |
| hongrois | feketenyakú hattyú |
| italien | cigno dal collo nero; cigno collonero |
| néerlandais | zwarthalszwaan |
| norvégien | svarthalssvane |
| polonais | łabędź czarnoszyi |
| portugais | cisne‐de‐pescoço‐negro |
| russe | черношейный лебедь |
| suédois | svarthalsad svan |
| tchèque | labuť černokrká |
| thaï | หงส์ขาวคอดำ; หงส์คอดำ |
| turc | kara boyunlu kuğu |