| anglais | bonobo |
|---|
| catalan | bonobo; ximpanzé pigmeu |
|---|
| danois | bonobo; dværgchimpanse; pygmæchimpanse |
|---|
| espéranto | bonobo; eta ĉimpanzo |
|---|
| finnois | bonobo; kongosimpanssi; kääpiösimpanssi |
|---|
| français | bonobo; chimpanzé nain; chimpanzé pygmée |
|---|
| frison saterland | Bonobo |
|---|
| grec | μπονόμπο |
|---|
| hongrois | bonobó |
|---|
| islandais | bónóbó; bónóbósimpansi; bónóbóapi |
|---|
| italien | bonobo; scimpanzé pigmeo; scimpanzé nano |
|---|
| luxembourgeois | Bonobo; Zwergschimpans |
|---|
| néerlandais | bonobo |
|---|
| norvégien | dvergsjimpanse; bonobo |
|---|
| polonais | szympans karłowaty; bonobo |
|---|
| portugais | bonobo; chimpanzé‐pigmeu |
|---|
| roumain | bonobo |
|---|
| russe | бонобо; карликовый шимпанзе |
|---|
| souahéli | bonobo; sokwe mtu mdogo |
|---|
| suédois | bonobo; dvärgschimpans |
|---|
| tagalog | bonobo |
|---|
| tchèque | bonobo; šimpanz bonobo; šimpanz trpasličí |
|---|
| thaï | โบโนโบ; ชิมแปนซีแคระ |
|---|
| turc | bonobo |
|---|