| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | masculin |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | Rotaugenvireo | Rotaugenvireos |
| Génitif | Rotaugenvireos | Rotaugenvireos |
| Datif | Rotaugenvireo | Rotaugenvireos |
| Accusatif | Rotaugenvireo | Rotaugenvireos |
| anglais | red‐eyed vireo |
|---|---|
| catalan | viri d’ull vermell |
| espagnol | vireo ojirrojo |
| espéranto | ruĝokula vireo |
| féringien | reyðoygdur ljómari |
| finnois | punasilmävireo |
| français | viréo aux yeux rouges |
| gallois | fireo llygatgoch |
| hongrois | pirosszemű lombgébics |
| islandais | græningi |
| italien | vireo occhirossi |
| néerlandais | roodoogvireo |
| norvégien | rødøyevireo |
| portugais | juruviara |
| russe | красноглазый виреон |
| suédois | rödögd vireo |